The first thing is that big fish are harder to bring in . when you catch a big fish , they don t swim to the boat . they swim the other way 第一件事是，大鱼是难捉的大鱼上钓后，不会自动游到船边，它会游往相反方向，要有极大忍耐，才能把这大鱼捉住
Just because bill is treasurer of our pub ' s christmas savings club he thinks he ' s a financial wizard , but he ' s only a big fish in a small pond 仅仅因为比尔是我们酒店的圣诞储蓄会的司库，他就以为自己是一个生财有道者，可其实他仅仅是个小地方的要人。
He ' s probably the most skillful businessman in our town , but compared to the chiefs of the big national industries he ' s just a big fish in a little pond 在我们家乡他算得上是最精明的商人，但与全国的工业巨头们比起来，他就只是一条西小池塘里的大鱼了。
He still doesn t swim to the boat . he s tough . you fight a small tough fish like a big one and then you realize he isn t a big fish at all 这些顽强的鱼，你捉到它们，以为捉到了大鱼你必须采用对付大鱼的方法对付它们，它们很爱闹，它们游来游去，最后你终于把它拉到船上，却发现它根本不大，但它是一条顽强的鱼
His mythic exploits range from the delightful to the surreal , interweaving epic sagas about giants and werewolves , conjoined korean lounge singers , a witch with a glass eye that can see the future - and of course , a big fish that refuses to be caught 儿子因为不想活于这个只懂吹嘘的父亲的影子下，更觉得这个小镇没有容纳自己的空间，就这样他一走了之去了巴黎，开拓自己的前途。
When the fist time i went fishing , i broke my sun glasses , i was very upset at that moment , because the sun glasses cost me almost 300 dollars . tt ' s a good thing , 3 minutes later my hubby caught a big fish . if he didn ' t catch that fish , i ' ll never go fishing again 我比他们还惨，我的第一次让我损失了一副价值近300加币的太阳眼镜，当时我真的气愤极了，如果不是三分钟后七宝钓到了一条大鱼，我一定不会再继续这项运动。
And this was a big fish and so we put him in the bucket and his friend all of a sudden he brings one in . well we spent the whole day there , catching fish , filling up the boat . and after wed caught about 30 of these things , i said okay who wants to catch another one , remembering that we have to clean all these fish 忽然间，我眼前出现的是20磅重的青花鱼，那确是一条大鱼，我们把它放在水桶里，他的朋友又拿进来另一条，我们在那儿花了一整天，不停的抓鱼，把船堆得满满的，我们大约捕了30条那样的鱼，我说：好了，谁还要再抓一条，记得我们还得清理它们哦。
During this movement ， nine well - known film directors chose three best originality short films for olympic games , including i ' m swimming with a big fish , record the football boy : artificial limb and being happy actually , and will be screened firstly in the third beijing international sports movie week 在此次活动中， 9位知名导演甄选出了3部最具创意的奥运电影短片，包括《我和大鱼一起游泳》 《足球少年纪事之“假肢篇” 》以及《其实很快乐》 ，将在今年的第三届北京国际体育电影周上首映。
